Nduja and cheese pasta sauce